作為翻譯類專業留學項目中的一類,新加坡留學同聲傳譯專業課程是不少學生和家長比較重視的一個留學專業。同聲傳譯又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”,是隸屬于高級翻譯專業課程范疇的一項熱門留學專業課程。關于新加坡讀同聲傳譯專業的詳細內容請看下面的具體信息介紹。
新加坡讀同聲傳譯專業院校
新加坡讀同聲傳譯專業院校推薦新加坡南洋理工大學。新加坡南洋理工大學同聲傳譯專業課程內容涵蓋翻譯研究、語言學、文學、公共政策、新聞學、商學、醫學,以及大學所專長的電腦工程 等諸多學科。新加坡南洋理工大學同聲傳譯專業設置以世界頂尖翻譯課程為基準,借助新加坡雙語教學研究之優 勢,注重學科理論素養的培養,力求加強大學現有的翻譯和雙語雙文化方面的研究能力和教學專長,同時引借當今計算語言學和機器翻譯領域的前沿技術。
新加坡讀同聲傳譯專業條件
新加坡讀同聲傳譯專業條件有哪些?新加坡公立大學留學同聲傳譯專業申請的學生,在本科專業課程上,需要學生參加新加坡A水準考試。在碩士研究生專業課程申請上,需是國內211或985大學畢業生并提供在校期間成績,平均成績達80分以上;英語要求上需要雅思成績6.5分以上。新加坡私立大學留學同聲傳譯專業的申請學生,具有初中以上或是高中以上學歷,即可向新加坡私立大學同聲傳譯專業本科提交申請,提供在校證明和成績。申請學生可以通過雅思6.0成績入學,也可以通過學院安排的語言課程學習來免除雅思要求。在碩士研究生專業課程申請上,學生需要持有國內大學本科畢業證書文憑,提供在校期間的平均成績,成績達75分以上,雅思6.5左右即可。
新加坡讀同聲傳譯專業就業前景
新加坡讀同聲傳譯專業就業前景如何?同聲傳譯人才屬于全球稀缺人才,也是最難培養的人才之一。全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人,中國同聲傳譯人才更是緊缺,據不完全統計,我國專業的同聲傳譯人才30人左右,至于國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才仍是一片空白。據相關數據統計中國口譯人才需求量為百萬人,高端的口譯人才缺口也為上千人。目前隨著中國與世界交流的日益頻繁,隨著中國國際地位的提高,現在不管是哪里的國際會議,都離不開中文,都少不了同聲傳譯,可以說同聲傳譯在國內和國際的市場都是巨大的。詳情可以咨詢教外留學顧問。
更多資訊關注教外留學,與新加坡讀同聲傳譯專業相關的更多文章推薦閱讀: