新加坡學(xué)習(xí)同聲傳譯的大學(xué)有新加坡南洋理工大學(xué)，同聲傳譯是翻譯界比較流行的一種翻譯方式，具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性，是外語專業(yè)的境界。而且涉及領(lǐng)域比較廣，留學(xué)新加坡同聲傳譯專業(yè)的學(xué)生，大部分可以從事于國際會議，外交外事、商務(wù)活動、新聞傳媒、電視廣播等。
新加坡學(xué)習(xí)同聲傳譯的大學(xué)
新加坡南洋理工大學(xué)同聲傳譯專業(yè)學(xué)費(fèi)大約13730新幣。新加坡南洋理工大學(xué)同聲傳譯專業(yè)課程設(shè)置以世界頂尖翻譯課程為基準(zhǔn)，借助新加坡雙語教學(xué)研究之優(yōu) 勢，注重學(xué)科理論素養(yǎng)的培養(yǎng)，力求加強(qiáng)大學(xué)現(xiàn)有的翻譯和雙語雙文化方面的研究能力和教學(xué)專長，同時引借當(dāng)今計(jì)算語言學(xué)和機(jī)器翻譯領(lǐng)域的前沿技術(shù)。
新加坡南洋理工大學(xué)同聲傳譯專業(yè)課程內(nèi)容涵蓋翻譯研究、語言學(xué)、文學(xué)、公共政策、新聞學(xué)、商學(xué)、醫(yī)學(xué)，以及大學(xué)所專長的電腦工程 等諸多學(xué)科。學(xué)生也有機(jī)會前往以翻譯與外國語教學(xué)研究而聞名的中國知名學(xué)府參加為期六個星期的浸濡式學(xué)習(xí)。新加坡南洋理工大學(xué)同聲傳譯專業(yè)課程的學(xué)習(xí)時間在1年，學(xué)生在申請的時候需要注意一點(diǎn)的是，需要提供雅思成績，雅思成績不低于6.5分（或托福90），僅春季入學(xué)。
點(diǎn)擊申請新加坡大學(xué)學(xué)費(fèi)要多少了解更多！
新加坡學(xué)習(xí)同聲傳譯的就業(yè)前景
由于同聲傳譯員必須一邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力，是英文譯員的訓(xùn)練重點(diǎn)。同聲傳譯員被稱為21世紀(jì)大緊缺人才，也是最難培養(yǎng)的人才之一。全球?qū)I(yè)的同聲傳譯人員總共也就2000多人，中國同聲傳譯人才更是緊缺，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，我國專業(yè)的同聲傳譯人才30人左右，至于國際上流行的在經(jīng)貿(mào)、科技、政法等各個領(lǐng)域?qū)W有所長的專業(yè)型同聲傳譯人才仍是一片空白。
據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)中國口譯人才需求量為百萬人，高端的口譯人才缺口也為上千人。目前隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，現(xiàn)在不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了同聲傳譯，可以說同聲傳譯在國內(nèi)和國際的市場都是巨大的。
相信通過上文的介紹，大家對新加坡學(xué)習(xí)同聲傳譯的大學(xué)有了一定的了解，留學(xué)生們可以根據(jù)自身情況來提前準(zhǔn)備，做好規(guī)劃。本網(wǎng)站還有其它相關(guān)內(nèi)容，歡迎大家訪問。
猜您可能還喜歡這些新加坡學(xué)習(xí)同聲傳譯的大學(xué)的文章：
